The Powerpuff Girls
Curses / Bang for Your Buck
TV Flash files “Curses / Bang for Your Buck” as hour 62 of 78 in the TV Flash guide — The Powerpuff Girls (1998–2005) on Cartoon Network, season 5, episode 13, aired 2004-04-02, 30 min.
From the desk
How this hour is filed
This leaf is S05E13: listed hour 62 of 78 in the The Powerpuff Girls guide, hour 13 of 14 in season 5. It aired 2004-04-02 (30 min). The listed hour before it is “See Me, Feel Me, Gnomey” (S05E12). Next is “Silent Treatment / Sweet n Sour” (S05E14).

Catalog log
Broadcast listing — not a TV Flash recap.
"Curses" When Bubbles overhears the Professor saying some bad words, the Girls add a whole new slew of adjectives to their vocabulary. "Bang for Your Buck" When the Girls and the Gangreen Gang discover a destructo ray for sale at Mojo's Yard Sale, each team sets out to see who can earn the most money and buy it first.
Viewer FAQ
Where does Curses / Bang for Your Buck sit in the The Powerpuff Girls guide?
S05E13 is listed hour 62 of 78 — hour 13 of 14 in season 5, season 5 episode 13.
When did The Powerpuff Girls S05E13 air?
Curses / Bang for Your Buck aired 2004-04-02 and is listed at 30 minutes.
Kids' cartoon or style exercise?
Both: kindergarten heroes, minimalist pop-art action, and a design language that defined late-1990s Cartoon Network.
In the series
Why this series still plays
Sugar, spice, Chemical X, and a city that never stays saved. Craig McCracken’s candy-colored action: kindergarten heroes, minimalist design, and villains who play like pop-art nightmares. Cartoon Network’s late-nineties brand in three pigtails — short-form girl heroes with punch, style, and a theme that still sounds like a sugar rush with a flying lesson attached.
Drop year: **1998**. Cartoon Network puts sugar, spice, and Chemical X on the original-identity calendar and a city that never stays saved. Rex can keep the Saturday-morning martini; this is brand architecture in three pigtails, not a museum cartoon with nicer merch. Kindergarten heroes, minimalist design, villains as pop-art nightmares. The metric is not a lecture about girl power. The metric is a network finally photographing as itself — late-1990s original identity, punchy and musical, endlessly merchandisable.
Filed against
- Cathy Cavadini as Blossom
Cathy Cavadini voiced Blossom on The Powerpuff Girls — sugar, spice, Chemical X, a city that never stays saved. Craig McCracken's candy-colored action: kindergarten heroes, minimalist design, villains as pop-art nightmares. Cartoon…
- Tara Strong as Bubbles
Tara Strong powered The Powerpuff Girls as Bubbles — sugar, spice, Chemical X, kindergarten heroes in a city that never stays saved. Craig McCracken's candy-colored action, minimalist design, pop-art nightmares. TV Flash files her as…
- Elizabeth Daily as Buttercup
Elizabeth Daily voiced Buttercup on The Powerpuff Girls — sugar, spice, Chemical X, and the pugnacious third of Craig McCracken's candy-colored action. Cartoon Network's late-nineties brand in a green stripe. TV Flash files her as 1990s…
- Tom Kenny as Narrator / Mayor
Tom Kenny voices the Narrator and the Mayor on The Powerpuff Girls — sugar, spice, Chemical X, and a city that never stays saved. Craig McCracken’s candy-colored action made kindergarten heroes into Cartoon Network’s late-nineties brand.…
- Roger L. Jackson as Mojo Jojo
Roger L. Jackson's Mojo Jojo snarled through The Powerpuff Girls as pop-art nightmare — sugar, spice, Chemical X, Craig McCracken's candy-colored action, kindergarten heroes in a city that never stays saved. Cartoon Network's…