Pokémon
A Way Off Day Off
Season 2, Episode 18 · Aired 1999-05-27
Synopsis
Ash and friends arrive on a small island hoping to get some rest and relaxation. However, things don't turn out so good when Charizard and Scyther begin to fight, and Team Rocket is once again planning on capturing all their pokemon.
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu