Pokémon
A Hot Water Battle
Season 4, Episode 10 · Aired 2000-10-05
Synopsis
Ash and friends stop at a Hot Spring to relax for the day. While playing a game, Chikorita, Cyndaquil and Totodile become angry with each other. When the ball they are playing with rolls away, the three of them give chase, but eventually become lost inside of a cave with Meowth. Now they must work together if they are to get back to their trainer. Meanwhile, Jessie and James are beginning to think of a new scheme to capture the starter pokemon.
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu