Pokémon
Candid Camerupt!
Season 7, Episode 6 · Aired 2004-10-09
Synopsis
Being exhausted and tired, the heroes collapse in a desert. Soon, they wake up in a lodge, being rescued by the Winstrate family. The heroes ask what could they repay for the family's kindness. The family decides to battle Ash, May, Max and Brock, in honor of their eldest son, Vito, who is watching the battle and wondering what to do, since he gave up on his dream to become the Champion of Hoenn League.
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu