Pokémon
Cutting the Ties That Bind!
Season 9, Episode 18 · Aired 2006-11-04
Synopsis
Ash & co have arrived on the island of the Battle Palace which happens to be a massive Jungle. Ash, eager to make his upcoming battle with the Brain as good as it can be, decides to put extra emphasis on helping his recently evolved Sceptile to be able to use it's attacks. However in the process, Ash & Sceptile get seperated from the group and meet with the Frontier Brain, Spenser. Will Ash & Spenser get Sceptile to be able to use attacks again?
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu