Pokémon
Dawn of a New Era!
Season 10, Episode 4 · Aired 2007-06-07
Synopsis
After popping Team Rocket's Balloon, Ash & Dawn argue about Hikari's experience. Dawn is eager to show her worth as a trainer and challenges a trainer who has the Pokémon Budew. It is Dawn's first battle with her new Pokémon, will Piplup be able to defeat Budew despite the type disadvantage?
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu