Pokémon
An Elite Coverup!
Season 13, Episode 12 · Aired 2010-08-21
Synopsis
On the way to the Grand Festival at Lake Valor, Ash and friends arrive in a small town and run into a young boy who left his Magby at what was apparently a fake Daycare Center. As a result, it was stolen, so Ash and friends decide to help. After they begin their search for Magby, they encounter a woman who introduces herself as Bertha, and who also seems to know how to find Magby. While Ash and Dawn don't see it themselves, Brock realizes who Bertha is. What is Bertha's secret?
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu