Pokémon
The Path That Leads to Goodbye!
Season 16, Episode 34 · Aired 2013-09-21
Synopsis
Arriving on Big Island, the biggest island in the Decolora Archipelago, Ash & Co. encounter the rare Pokémon, Dunsparce. Ash is eager to capture it and challenges it to a battle. During which, it uses its Screech attack which disorientates Ash, causing him to fall onto Iris' floral headdress, and while Pikachu tries to attack the Dunsparce, Axew inadvertently crashes into it causing Dunsparce to escape. Ash is angered and blames Axew for this, causing Iris to get angered at Ash. Ash tries to mend fences with Iris, but Iris angrily says she's leaving and heads off with Axew. Will Ash & Iris manage to make up?
In the series
This episode is part of Pokémon (1998–present (U.S.)) on Kids' WB/Syndication.
Gotta catch ’em all — late-’90s kids’ globalization in pocket-monster form.
Key cast
- Rica Matsumoto as Ash Ketchum (JP)
- Veronica Taylor as Ash Ketchum (US early)
- Ikue Otani as Pikachu