Frasier
It's Hard to Say Goodbye If You Won't Leave
TV Flash files “It's Hard to Say Goodbye If You Won't Leave” as hour 58 of 264 in the TV Flash guide — Frasier (1993–2004) on NBC, season 3, episode 10, aired 1996-01-09, 30 min.
From the desk
How this hour is filed
This leaf is S03E10: listed hour 58 of 264 in the Frasier guide, hour 10 of 24 in season 3. It aired 1996-01-09 (30 min). The listed hour before it is “Frasier Grinch” (S03E09). Next is “The Friend” (S03E11).
Catalog log
Broadcast listing — not a TV Flash recap.
Kate tells Frasier she's leaving for a job in another city---before he can reveal his feelings for her.
Viewer FAQ
Where does It's Hard to Say Goodbye If You Won't Leave sit in the Frasier guide?
S03E10 is listed hour 58 of 264 — hour 10 of 24 in season 3, season 3 episode 10.
When did Frasier S03E10 air?
It's Hard to Say Goodbye If You Won't Leave aired 1996-01-09 and is listed at 30 minutes.
Do I need to watch Cheers first?
No. It enriches Frasier's vanity and the Sam Malone cameo, but The Good Son explains the new contract: father in the apartment, radio as performance, brother as second instrument. Cheers is extra credit, not homework.
In the series
Why this series still plays
For championship multi-cam farce that outplayed its parent show: door ballet, radio-booth vanity, and a second Crane who is an instrument, not a copy. Eleven seasons of people failing to live at the altitude they advertised — on purpose.
The Good Son (September 16, 1993) is a relocation and a dare. Frasier Crane — already famous from a Boston bar — returns to Seattle, puts his father in the spare life, and tries to live at a cultural altitude the sitcom format is not supposed to support. The dare works. Kelsey Grammer's spinoff does not sand the Cheers character into a mascot; it builds a farce engine around vanity, filial friction, and a radio show that treats advice as performance. David Hyde Pierce's Niles is not a copy. He is a second…
Filed against
- Kelsey Grammer as Frasier Crane
Kelsey Grammer’s Frasier Crane spun from Cheers bar intellectual into Frasier’s opera-volume farce — a spinoff that out-fancified the original. Radio-shrink energy, door ballet, 1990s Must-See TV. On TV Flash he is proof a supporting…
- David Hyde Pierce as Niles Crane
David Hyde Pierce’s Niles Crane is not a copy — the second Crane as instrument, not mascot, in eleven seasons of opera-volume farce that outplayed Cheers. Door ballet, radio-booth vanity, a will-they that was never a ratings stunt if you…
- John Mahoney as Martin Crane
John Mahoney’s Martin Crane is the unsentimental spine of Frasier — a Seattle apartment, a spare life, filial friction at opera volume. The Cheers spinoff’s farce needed a father who would not live at the advertised altitude. On TV Flash…
- Jane Leeves as Daphne Moon
Jane Leeves’s Daphne Moon is Frasier as the physical-wit in the Seattle apartment — farce at opera volume, a spinoff that out-fancified Cheers, and a Manchester accent the Crane boys could not aestheticize away. Martin, Daphne, and Roz…
- Peri Gilpin as Roz Doyle
Peri Gilpin’s Roz Doyle kept Frasier’s opera from becoming a duet of Cranes — producer as skeptic, radio booth as farce engine, a Seattle woman who would not live at the altitude the brothers advertised. Eleven NBC seasons of…
- Dan Butler as Bulldog Briscoe
Dan Butler’s Bulldog Briscoe barked through Frasier as sports-radio chaos opposite opera-volume farce — a spinoff that out-fancified Cheers. Crude energy as perfect foil in a Seattle apartment built for door-slamming championship craft.…